Mini-Glosario Económico / Financial News Mini-Glossary

Inglés ↔ Español — Nivel de impacto en mercados financiero (referencial)

Tabla con términos clave, descripción breve y nivel de impacto. Puedes filtrar o copiar este HTML para usar en tu web.

English Español Description / Descripción Impact / Impacto
PPI MoM Índice de Precios al Productor (mensual) Measures month-over-month changes in producer prices; influences inflation expectations. / Mide la variación mensual de precios recibidos por productores; afecta expectativas de inflación. High / Alto
CPI YoY Índice de Precios al Consumidor (interanual) Year-over-year consumer inflation; key input for monetary policy decisions. / Inflación anual al consumidor; insumo clave para política monetaria. Very High / Muy alto
Core CPI IPC subyacente Excludes volatile food & energy; used to gauge underlying inflation. / Excluye alimentos y energía; mide inflación subyacente. Very High / Muy alto
GDP QoQ / YoY PIB Trimestral / Interanual Measures economic growth (quarterly/annual); big driver for equities & FX. / Mide crecimiento económico; influye en acciones y divisas. Very High / Muy alto
Unemployment Rate Tasa de Desempleo Share of workforce unemployed; signals labor market health and policy direction. / Porcentaje de desempleo; indica estado del mercado laboral y política. High / Alto
NFP (Nonfarm Payrolls) Nóminas no agrícolas (EE.UU.) Monthly change in payroll employment excluding agriculture; heavily watched by markets. / Cambio mensual de empleo (EE.UU.), excluye agricultura; muy seguido por mercados. Very High / Muy alto
Retail Sales MoM Ventas Minoristas (mensual) Measures consumer spending; reflects demand strength. / Mide gasto del consumidor; refleja fortaleza de la demanda. High / Alto
Interest Rate Decision Decisión de tasas de interés Central bank rate decisions (Fed, ECB, etc.) — major market mover. / Decisiones de bancos centrales; mueven divisas, bonos y acciones. Very High / Muy alto
FOMC Minutes Actas del FOMC Record of Fed discussions; influences expectations about future policy. / Registro de discusiones de la Fed; afecta expectativas de política. High / Alto
PMI Índice de Gestores de Compras Surveys of manufacturing/services activity (above 50 = expansion). / Encuestas de actividad (manufactura/servicios). >50 expansión. Medium-High / Medio-Alto
Trade Balance Balanza Comercial Exports minus imports; affects currency valuation over time. / Exportaciones menos importaciones; impacta valor de la moneda. Medium / Medio
Initial Jobless Claims Solicitudes iniciales de desempleo Weekly US unemployment insurance claims; early signal of labor trends. / Solicitudes semanales de subsidio; señal temprana del mercado laboral. Medium / Medio
Consumer Confidence Index Índice de Confianza del Consumidor Measures household sentiment about the economy; influences spending. / Percepción de los hogares; afecta consumo. Medium / Medio

Nota: La clasificación de impacto es referencial y depende de contexto (expectativas del mercado, sorpresas frente a consenso, etc.).

Leyenda — Impact / Impacto

Very High / Muy alto — puede causar movimientos bruscos en divisas, acciones y bonos.
High / Alto — movimientos importantes si hay sorpresa.
Medium / Medio — impacto moderado; útil para confirmar tendencias.